READING

Ανακαλύπτουμε έναν υπέροχο κόσμο μέσα από τα παιδι...

Ανακαλύπτουμε έναν υπέροχο κόσμο μέσα από τα παιδικά βιβλία

Μα τι υπέροχος κόσμος, …Κι αν πέσεις θα σε πιάσω, Ματίς. Η μαγική διαδρομή, είναι οι τίτλοι 3 βιβλίων που διαβάσαμε τις τελευταίες μέρες από τις Εκδόσεις Βιβλιοσκόπιο. Παιδικά βιβλία που μας ταξιδεύουν σε κόσμους όμορφους, μαγικούς, γεμάτους αγάπη και φροντίδα για τον διπλανό μας. Έτσι θα έπρεπε να είναι το παιδικό βιβλίο!

Μα τι υπέροχος κόσμος – Tim Hopgood

Βασισμένο στο τραγούδι του Bob Thiele και του George David Weiss, όπως το τραγούδησε ο ανεπανάληπτος Louis Armstrong, αυτό είναι ένα βιβλίο ύμνος στην ζωή. «Βλέπω ουρανούς γαλάζιους… γεμάτους σύννεφα λευκά. Το ζωηρό, ευλογημένο φως μιας ηλιόλουστης μέρας. Το μαγευτικό σκοτάδι μιας γαλήνιας νύχτας. Με τα πουλιά τραγουδώ και σκέφτομαι… |Μα τι υπέροχος κόσμος!«

Μακριά από διδακτισμούς και γεμάτο πραγματική χαρά και αισιοδοξία, αυτό το βιβλίο, μας ενθαρρύνει να βλέπουμε την ομορφιά του κόσμου, τα απλά, τα καθημερινά, όλα όσα θεωρούμε δεδομένα, που μέσα τους όμως κρύβεται η ουσία της ύπαρξής μας. Τι πιο όμορφο από το να είσαι ελεύθερος και να απολαμβάνεις την κάθε μέρα! Τι πιο όμορφο από το να βλέπεις τους ανθρώπους να είναι ουσιαστικά ο ένας δίπλα στον άλλον! Τι πιο όμορφο από το να γεννιέται ένα μωρό και να συνεχίζεται η ζωή!

Ακούστε παρέα με τα παιδιά το υπέροχο τραγούδι του Louis Armstrong, διαβάστε αγκαλιά το βιβλίο και δώστε προσοχή στις μικρές σας στιγμές, που είναι πραγματικά μοναδικές!

Απόδοση κειμένου: Αντώνης Λαμπρινός, Ειρήνη Γρηγοράκη

…Κι αν πέσεις, θα σε πιάσω – Mark Sperring & Layn Marlow

Η ιστορία ξεκινά με ένα παιδί και την ερώτηση «Αυτό το παιδί ποιος θα το προστατεύει;«. Και κάπως έτσι ξεκινά ένα ταξίδι, μια αλυσίδα φροντίδας και αγάπης για όλους, ακόμη και για ένα μικρό αστέρι!

Τρυφερή ιστορία για την ανάγκη όλων, μικρών και μεγάλων, να μην είναι μόνοι, να νιώθουν ότι κάποιος τους αγαπά και τους φροντίζει. Η οικογένεια, ο συνάνθρωπος, ο κόσμος, έχει ανάγκη από προστασία και αυτό το μικρό βιβλίο, ένα διαμαντάκι που ξεχειλίζει από αγάπη, λέει στον μικρό αναγνώστη να μη φοβάται, να συνεχίζει τα «ταξίδια» του, γιατί ακόμη κι αν πέσει, κάποιος είναι δίπλα του και θα τον πιάσει.

Το κείμενο είναι αρκετά σύντομο, ιδανικό για να το διαβάσετε και σε πολύ μικρούς ανθρώπους. Θα το λατρέψετε για την υπέροχη εικονογράφηση, που συμπληρώνει μοναδικά όσα δε λέγονται με τις λέξεις.

Μετάφραση: Αντώνης Λαμπρινός

Ματίς. Η μαγική διαδρομή – Tim Hopgood & Sam Boughton

Ένα μικροσκοπικό σαλιγκάρι, ο Ματίς, περνούσε τη μισή του μέρα αποφεύγοντας τα πόδια των περαστικών. Το βράδυ όμως, έκανε αυτό που αγαπούσε περισσότερο. Ζωγράφιζε! Κανείς όμως δεν παρατηρούσε τις ζωγραφιές του. Μέχρι που ο Ματίς βρήκε το πιο τέλειο μέρος για ζωγραφική. Ένα μέρος γεμάτο παιδιά. Κάπως έτσι, ξεκινά η ιστορία του μικρού σαλιγκαριού, που μας θυμίζει πως η τέχνη είναι παντού γύρω μας και ομορφαίνει, με τον δικό της τρόπο, τις διαδρομές της ζωής μας.

Ένα βιβλίο ύμνος για την τέχνη, που θα το ξεχωρίσετε για την καταπληκτική του εικονογράφηση, γεμάτη κίνηση και χρώμα. Απευθύνεται σε παιδιά 4+ ετών, αλλά μη διστάσετε να το δείξετε και σε ένα πιο μικρό παιδί, καθώς το σχέδιο και οι γραμμές, σίγουρα θα του τραβήξουν την προσοχή. Είναι εξαιρετικό εργαλείο για να παίξετε με το παιδί, να μάθετε τα χρώματα και να συζητήσετε για την τέχνη.

Το λάτρεψα όμως και για έναν ακόμη λόγο. Γιατί σχολιάζει την παιδικότητα, τη ματιά των παιδιών και την ικανότητά τους να βλέπουν ομορφιά, ακόμη και στα πιο μικρά κι ασήμαντα πράγματα. Κι αυτό είναι ένα χάρισμα που θα ήταν υπέροχο να το κρατούσαμε και ως ενήλικες…

Απόδοση κειμένου: Αντώνης Λαμπρινός


Βρείτε περισσότερες προτάσεις βιβλίων από το Κάθε μέρα γονείς εδώ.


Γεια σας! Είμαι η Μάγδα και σας καλωσορίζω στο «Κάθε μέρα γονείς». Κατάγομαι από τα Γιάννενα και σπούδασα δημοσιογραφία κι επικοινωνία στο Λονδίνο. Τα τελευταία χρόνια εργάζομαι στον χώρο του Πολιτισμού, στις Δημόσιες Σχέσεις.

RELATED POST

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

INSTAGRAM
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ